Cuando la Policía llegó al sector de calles Jujuy e Intendente Arines, tenía la orden de detener a un hombre de 29 años, domiciliado en ese lugar.
Desde la Fiscalía de Segundo Turno se había emitido la orden por el delito de privación ilegítima de la libertad calificada para esta persona, que ya había sido localizada por una tarea previa de investigación.
Mientras los uniformados cumplían con el procedimiento, un adolescentes de 17 años, relacionado con el primero de los detenidos, comenzó a insultarlos y tratar de evitar que se llevaran al hombre de 29.
De esta manera, fueron dos los aprehendidos: uno por el pedido de detención y otro por resistencia a la autoridad y entorpecimiento a la labor policial.
