Hasta el 28 de julio están abiertas las inscripciones para una nueva cohorte de la Diplomatura Superior en Traducción e Interpretación Directa (LSA–Español).
La propuesta es impulsada por el Instituto Académico Pedagógico de Ciencias Humanas de la Universidad Nacional de Villa María (UNVM).
El cursado será completamente virtual, con cupos limitados, y comenzará en agosto.
La diplomatura está organizada en cuatro módulos mensuales. Está dirigida a intérpretes y personas con dominio de la Lengua de Señas Argentina que deseen especializarse en traducción directa hacia el español.
Fortalecer la interpretación de Lengua de Señas
El objetivo de la formación es fortalecer las competencias de interpretación y escritura de quienes producen discursos desde la LSA.
La práctica profesional de intérpretes y traductores requiere conocimientos específicos y habilidades complejas, por eso esta formación busca acompañar y profesionalizar ese proceso.
Desde un enfoque pedagógico activo y reflexivo, el trayecto promueve el trabajo en equipo, la práctica constante y la revisión colectiva de las producciones.
Según indicaron, se trabajarán aspectos como la escritura, la oralidad, los tonos, los registros discursivos y los procesos de interpretación.
Las inscripciones se realizan a través de este enlace.
Para más información o consultas, se puede escribir a: extensionhumanas@unvm.edu.ar.
La diplomatura forma parte de las propuestas de formación continua que ofrece el Instituto de Humanas de la UNVM.
Estas iniciativas buscan responder a los desafíos actuales en accesibilidad, comunicación inclusiva y formación profesional.
► Sumate al canal de Villa María VIVO! en WhatsApp para recibir todas las noticias ► https://whatsapp.com/channel/0029VavtLQL2ZjCw5Lpjz50H
